Follow these steps to unlock a competitive advantage in an underserved segment.