The PepsiCo sports drink brand gets into the caffeinated energy drink category with a national launch planned around the Super Bowl season.