You can’t grow a company without just a little help from others. Here’s how to leverage collaboration and networking for your company’s best advantage.