Almost half of companies restructured their marketing teams in the past year, according to Marketing Week. About four in 10 restructured the year before that. Why? And how can you thrive despite it?