The report shows that brands often go too narrow with their ad targeting in the early stages, limiting performance.