Reddit’s looking to maintain control over how third parties access and use its data.