One million Americans have yet to file their 2020 tax returns and claim refunds.