TikTok’s running several in-app initiatives to highlight Latin creators and businesses.