A new bill could see TikTok banned in the U.S. – but will it actually get upheld?