YouTube has paid out more than $30 billion to creators from ads, merchandising, and other service features over the past three years, the…