Johansson’s push against OpenAI isn’t the first legal action taken against the company.