We reviewed 26 beauty brand websites to compare their direct-to-consumer strength and glean best practices for long-term success.