CEO favoritism undermines company culture, but these effective strategies for fostering fairness and engagement can help avoid favoritism pitfalls.