Fahlgren Mortine, No. 19 in O’Dwyer’s rankings of PR firms with 2023 fee income of $39.2M, is being acquired by its Columbus, OH neighbor, The Shipyard, a fast-growing ad agency.