YouTube’s creator funding program has paid out more than $30 billion over the last three years.